30/11/2020. P/121

-

 हिन्दी/

///////

लोटस टेंपल के अन्दर शोर करने के कारण वहा के स्टॉफ ने हम लोगों को जल्दी है बाहर निकाल दिया लेकिन बाहर निकाले जाने का अफ़सोस हम मै से किसी को नहीं था। हम स्कूल दोस्तो ने एक ग्रुप बना लिया जिसमे मै, दीपक, पवन , स्वराज, संजय, शोरभ, दिलीप थे। हम टेंपल से बाहर निकलने वाले रोड पर चलने लगे हमारे आगे लड़कियों का काफिला, झुंड चल रहा था। और दिलीप बगल से निकल कर मेरे पीछे आ गया मुझे बिल्कुल भी अंदाजा नहीं था कि दिलीप क्या करने वाला है दिलीप ने मेरे बगल से हाथ आगे करके मेरे आगे चल रही लड़की की चोटी खीच दी और हाथ तुरन्त पीछे कर लिया उस लड़की ने पीछे मुड़ कर घुर कर मुझे देखा मै अपना सर ना में हिलाया फिर से हम लोग चलने लगे दिलीप ने फिर से मेरी बगल से हाथ ले जाकर मेरे आगे चल रही लड़की कि चोटी फिर से खीच दी और हाथ तुरन्त पीछे कर लिया इसबार लड़की ने झगड़ा करने के लिए गुस्से से पीछे मुड़ कर मुझे देखा मेरी तो सासे अटक गई अब थप्पड़ पड़ने वाला है और हमारे थोड़ी दूर पर ही लेडी कॉन्स्टेबल पाइप का डंडा लेकर खड़ी थी। उससे पीटने का दर और पुलिस वाले भी थे। उनका भी डंडा याद आया साथ ही स्कूल कि बदनामी और टीचर का गुस्से वाला चेहरा याद आया मैंने तुंरत हाथ जोड़कर उस लड़की से प्रार्थना किया कि वो शांत रहे। और उस लड़की ने मान लिया फिर उस लड़की के पीछे से ही हट गया और दिलीप के पास से ही हट गया कि अगली बार ओ मुझे थप्पड़ मारेगी इसकी गारंटी है। 







English translate/

////////////////////////////

Due to the noise inside the Lotus Temple, the staff there quickly pulled us out but none of us was sorry to be thrown out.  We school friends formed a group in which I, Deepak, Pawan, Swaraj, Sanjay, Shobh, Dilip.  We started walking on the road leading out of the temple, a cavalcade of girls was walking ahead of us.  And Dileep came out of my side and came after me. I had no idea what Dileep was going to do. Dileep pulled his hand from next to me and pulled the top of the girl running ahead of me and immediately pulled the hand back.  I stared and looked at me, I shook my head again. We started walking again. Dileep again took the hand from my side and pulled the top of the girl running ahead of me again and withdrew his hand immediately.  Looking back at me with anger, my mother-in-law got stuck and is about to get slapped and the lady constable was standing with a pipe stick on our little distance.  The beating rate and policemen were also there.  He remembered his baton as well as the school's infamy and the angry face of the teacher. I immediately folded my hands and prayed to the girl that she should be calm.  And that girl agreed, then went out from behind that girl and moved away from Dileep, guaranteed that the next time O slap me.





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

मीना बाजार/छत्ता चौंक लालकिला

-
Image
              मीना बाजार/छत्ता चौक   लालकिला लाहौरी गेट से अंदर जाते ही सबसे पहले आपके मीना बाजार/छत्ता चौक पड़ेगा जहा आपको तरह तरह के हाथ से बनी क्लाकृतियां देखने को मिलेगी और अपने पसंद की कोई सी क्लाकृतिया खरीद सकते है। मीना बाजार का अस्तित्व शाहजहा के समय से देखने को मिलती है। जो १७ शताब्दी से है शाहजहा को इस तरह के बाजार का विचार लाहौर के एक बाजार को देखकर आया था। बड़े हालनुमा छत के नीचे लगने से इसको छत्ता चौक का नाम मिला आज लोग इसे मीना बाजार के नाम से जानते है। मुगल शासक के समय यह बाजार इसलिए लगाया जाता था की व्यापारी अपना सामान राजमहल तक आसानी से पहुंचा सके ज्यादातर इस बाजार में शाही लोगो के भोग विलास कि वस्तुएं मिलती थी। जैसे रेशमी कपड़े, आभूषण सजावटी सामान रत्न, फल फ्रूट आदि सब मिलता था। लेकिन अब इस बाजार में उस समय के डिजाइन के आभूषण, सजावटी सामान उचित रेट पर मिलता है। इस बाजार में पहुंच कर आपको लगेगा की आप अलग ही दुनिया में आ गए हैं। और आप उस समय की नक्काशी आज भी इस बाजार में देख सकते हैं।  https://youtu.be/Kc0sLqSeOBc       Meena Bazar / Chatta Chowk  As soon as you enter f
Read more

लालकिला/ लाहौरी गेट

-
Image
                लालकिला /लाहौरी गेट लालकिला का ऐतिहासिक महत्व बहुत बड़ा है। इसका निर्माण शाहजहा ने करवाया है १६३८ से १६५८ tk इसका निर्माण कार्य पूरा हुआ किले के डिजाइन का कार्य उस्ताद अहमद लाहौरी ने किया था। इसकी सुंदरता और बनावट बहुत ही भभ्य है करीब २०० साल तक मुगल बादशाह के बाद १८५७ की क्रान्ति के बाद अंग्रेजों ने इसे खूब लूटा दीवार में जड़े बहुमूल्य रत्न अंग्रेजों ने निकाल लिया और किले को अपना सैनिक छावनी में तब्दील कर दिया यह किला तीन ओर से यमुना नदी से घिरा है। जिसके कारण उस समय इसे जितना कठिन था। किले के आगे की तरफ १६  मीटर ऊंची दीवार है जो लाल पत्थरों से निर्मित है।https://youtu.be/NbSB_-7LtTI उसके किनारे गहरी खाई है जिसमे सॉफ मगरमच्छ आदि मौजूद थे जो किसी बाहरी युद्ध से किले को बचाते थे और किले के सैनिक किले की मुंडेर से तीर भाला और तोप से हमला करते थे। किला २५० एकड़ में फैला है। १८५७ की क्रान्ति के बाद से ये किला अंग्रेजों के अधीन रहा। आजादी १९४७ के बाद अंग्रेजों से ये किला इंडियन आर्मी को मिला २००३ तक आर्मी ने इस किले में आर्मी ट्रेनिंग सेंटर की तरह उपयोग किया। उसके बाद इसे लो
Read more

दीवाने ए आम

-
Image
                       दीवाने ए आम दीवाने ए आम , आम नागरिकों के लिए बनवाया गया था जहा शाहजहा नागरिकों से मुलाकात करते थे और उनकी शिकायते भी सुनते थे १६२८  ईसवी से १३५८ तक ये दरबार लगता था पिछे दीवार से लगकर एक छतरी नुमा बंगाल शैली में बना हुआ है जिसके नीचे बादशाह का सिंहासन था जिसमे बैठकर बादशाह लोगो की शिकायते सुना करते थे ठीक उसके नीचे बहुमूल्य पत्थरों से जड़ी एक चौकी रखी रहती थी जिससे वजीर शिकायती पत्र प्राप्त करता था। छतरी के पीछे दीवार पर बहुमूल्य पत्थरों से नकासी की गई थी जिसमे चिड़िया के सुंदर चित्र बने होते थे।                                                      दीवाने ए आम  Deewane-e-Aam was built for common citizens where Shah Jaha used to meet citizens and listen to their complaints. There was a throne in which the emperor used to sit and listen to the complaints of the people, just below it there was a chowki studded with precious stones, from which the vizier used to receive complaint letters. The wall behind the umbrella was carved with precious stones, in which beauti
Read more