24/05/2020. P/67
हिन्दी/
///////
होम में मेरी एक बार लड़ाई हुआ था। कि मेरे दाहिने हाथ के अगुठे की बोन टूट गई थी। हुआ ये था कि मैने पेटी में फल रखे थे। कोई चोरी कर के खा गया। जब मैने पूछा तो एक लड़का जिसका नाम पप्पू था। उसने कहा मुझे पता है। किसने निकाल पर में नहीं बताऊंगा। बहुत बार पुछा लेकिन साला बताने को तैयार नहीं फिर मेरी उसकी बहस हुआ तो कमिने ने कहा मैंने ही चोरी करके खाया है। जो उखड़ना है उखाड़ ले मैने उसके थोबड़े पर गूसा दे मारा कमिने ने सिर घुमा दिया। और मेरा अगुठा उसके सिर से टकराया अगुथा टूट गया फिर मैंने हाथ से नहीं मारा चावल चलाने वाला पलटा से मारा था। हॉस्पिटल में गया तो एक्सरे में आगुठा टूटा निकला डेढ़ महीने के लिए हाथ में पलस्तर लग गया। जिसे मैंने २५ दिन में ही काट कर निकाल दिया अन्दर इतनी खुजली हो रही थी। कि लकड़ी दाल कर खुजना पड़ता था। एक बात का फायदा मिल रहा था। कि जिसको एक बार पलस्तर वाले हाथ से मार दो दुबारा मुख नहीं खोलता था। होम में लड़कों की संख्या कम होती जा रही थी। सभी लड़कों का काउंसिल में जिस भी होम में जाना चाहते थे। उस होम में उनका ट्रांसफर हो रहा था। मुझसे भी पूछा गया मैं किस होम में ट्रांसफर होना चाहता हूं। मैंने कहा जहा होम के स्टाफ जायेगे मै भी वही जाना चाहता। होम के लड़कों का सबसे पसंदीदा कार्यक्रम था। पावर रेंजर , सीआईडी, ये आपबीती है। भूत से हम लोग कितना ही डरते हो लेकिन भूत की मूवीज और नाटक देखना पसंद करते थे।
English translate/
////////////////////////////
I had a fight at home once. That my right hand bone was broken. It happened that I had placed fruits in the box. Someone stole and ate it. When I asked, there was a boy named Pappu. He said I know. Who fired but I will not tell. Asked a lot of times, but not willing to tell a fuckin, then when I had an argument with him, Kamin said, "I have stolen and eaten." Uproot whatever you want to uproot, I gave him a shove on his thumbs, Kameen turned his head. And my leader collided with his head, the leader broke, then I did not hit with the hand, the rice driver was hit by the reflex. When he went to the hospital, Agutha got broken in X-ray and was plastered in his hand for a month and a half. I cut it out in 25 days and it was so itchy inside. That wood had to be scratched by lentils. One thing was being benefited. That once hit with a plastered hand did not open the face again. The number of boys in the home was decreasing. All the boys in the council wanted to go to whatever home. He was being transferred to that home. I was also asked which house I want to transfer to. I said where the staff of the home would go, I also wanted to go. Home was the boys' favorite show. Power Ranger, CID, is an emergency. No matter how much we are afraid of ghosts, we used to like watching movies and dramas of ghosts.
///////
होम में मेरी एक बार लड़ाई हुआ था। कि मेरे दाहिने हाथ के अगुठे की बोन टूट गई थी। हुआ ये था कि मैने पेटी में फल रखे थे। कोई चोरी कर के खा गया। जब मैने पूछा तो एक लड़का जिसका नाम पप्पू था। उसने कहा मुझे पता है। किसने निकाल पर में नहीं बताऊंगा। बहुत बार पुछा लेकिन साला बताने को तैयार नहीं फिर मेरी उसकी बहस हुआ तो कमिने ने कहा मैंने ही चोरी करके खाया है। जो उखड़ना है उखाड़ ले मैने उसके थोबड़े पर गूसा दे मारा कमिने ने सिर घुमा दिया। और मेरा अगुठा उसके सिर से टकराया अगुथा टूट गया फिर मैंने हाथ से नहीं मारा चावल चलाने वाला पलटा से मारा था। हॉस्पिटल में गया तो एक्सरे में आगुठा टूटा निकला डेढ़ महीने के लिए हाथ में पलस्तर लग गया। जिसे मैंने २५ दिन में ही काट कर निकाल दिया अन्दर इतनी खुजली हो रही थी। कि लकड़ी दाल कर खुजना पड़ता था। एक बात का फायदा मिल रहा था। कि जिसको एक बार पलस्तर वाले हाथ से मार दो दुबारा मुख नहीं खोलता था। होम में लड़कों की संख्या कम होती जा रही थी। सभी लड़कों का काउंसिल में जिस भी होम में जाना चाहते थे। उस होम में उनका ट्रांसफर हो रहा था। मुझसे भी पूछा गया मैं किस होम में ट्रांसफर होना चाहता हूं। मैंने कहा जहा होम के स्टाफ जायेगे मै भी वही जाना चाहता। होम के लड़कों का सबसे पसंदीदा कार्यक्रम था। पावर रेंजर , सीआईडी, ये आपबीती है। भूत से हम लोग कितना ही डरते हो लेकिन भूत की मूवीज और नाटक देखना पसंद करते थे।
English translate/
////////////////////////////
I had a fight at home once. That my right hand bone was broken. It happened that I had placed fruits in the box. Someone stole and ate it. When I asked, there was a boy named Pappu. He said I know. Who fired but I will not tell. Asked a lot of times, but not willing to tell a fuckin, then when I had an argument with him, Kamin said, "I have stolen and eaten." Uproot whatever you want to uproot, I gave him a shove on his thumbs, Kameen turned his head. And my leader collided with his head, the leader broke, then I did not hit with the hand, the rice driver was hit by the reflex. When he went to the hospital, Agutha got broken in X-ray and was plastered in his hand for a month and a half. I cut it out in 25 days and it was so itchy inside. That wood had to be scratched by lentils. One thing was being benefited. That once hit with a plastered hand did not open the face again. The number of boys in the home was decreasing. All the boys in the council wanted to go to whatever home. He was being transferred to that home. I was also asked which house I want to transfer to. I said where the staff of the home would go, I also wanted to go. Home was the boys' favorite show. Power Ranger, CID, is an emergency. No matter how much we are afraid of ghosts, we used to like watching movies and dramas of ghosts.
Comments
Post a Comment